WEBVTT

00:05.930 --> 00:07.660
<b>Comprenez-vous ?</b>

00:08.540 --> 00:10.070
<b>Vous êtes...</b>

00:10.470 --> 00:15.200
<b>La réunion pour déterminer comment traiter
les infectés par Gnosia commenceront sous peu.</b>

00:15.610 --> 00:18.570
<b>Même si je suis sûr que tu l'es
cela ne leur est pas étranger.</b>

00:26.500 --> 00:27.720
<b>Attendez !</b>

00:28.790 --> 00:30.740
<b>Est-ce que ça veut dire que vous le savez ?</b>

00:30.740 --> 00:32.460
<b>Vous savez quoi exactement ?</b>

00:33.670 --> 00:37.340
<b>Connaître la vérité n'est pas simple.</b>

00:37.950 --> 00:40.150
<b>Vous devez pouvoir l'identifier</b>

00:40.150 --> 00:44.860
<b>l'ouverture d'esprit pour l'accepter,
et la force mentale pour y résister.</b>

00:44.860 --> 00:48.250
<b>Survivez à cette boucle.</b>

00:48.250 --> 00:49.640
<b><i>Survivre ?</i></b>

00:50.070 --> 00:53.920
<b>Si vous y parvenez,
Je vais tout vous dire.</b>

00:54.420 --> 00:55.820
<b>Je le savais.</b>

00:55.820 --> 00:57.900
<b>Donc vous <i>savez</i> tout.</b>

00:57.900 --> 00:59.810
<b>À l'heure actuelle, vous devriez
me concentre moins sur moi</b>

00:59.810 --> 01:01.920
<b>et plus sur la façon dont vous gérerez le jeu.</b>

01:02.570 --> 01:06.730
<b>La configuration cette fois n'est pas si simple.</b>

01:09.080 --> 01:14.130
<b>Il y a un total de 15 personnes qui pourraient
essayez potentiellement de vous échapper sur ce navire.</b>

01:14.130 --> 01:16.630
<b>Pas plus que ça.</b>

01:24.050 --> 01:28.030
<b>Dans cette ligne du monde, ils sont tous présents.</b>

01:28.640 --> 01:31.190
<b><i>Donc c'est tout le monde.</i></b>

01:31.690 --> 01:35.430
<b>Maintenant, commençons…</b>

01:36.760 --> 01:38.230
<b>la fête.</b>

03:10.690 --> 03:14.110
<b><i>Quinze... Donc c'est nous tous ?</i></b>

03:11.000 --> 03:15.920
<b>ÉPISODE 14 : RÉUNION DE 15 PERSONNES</b>

03:14.550 --> 03:17.010
<b><i>Et l'ingénieur et le docteur...</i></b>

03:18.450 --> 03:20.420
<b>QUALITÉS D'INGÉNIEUR</b>

03:18.730 --> 03:20.420
<b><i>Certificats d'ingénieur ?</i></b>

03:20.420 --> 03:23.460
<b><i>Je vois. Je suis donc l'ingénieur.</i></b>

03:23.450 --> 03:26.010
<b>Très bien, commençons la réunion.</b>

03:26.010 --> 03:31.570
<b>Lévi. Il existe plusieurs personnes infectées par Gnosia
parmi nous quinze, n'est-ce pas ?</b>

03:32.470 --> 03:37.700
<b><i>Affirmatif. Comme tu le dis, il y a
trois personnes infectées par Gnosia confirmées.</i></b>

03:37.700 --> 03:39.640
<b>Trois d'entre eux...</b>

03:40.020 --> 03:42.680
<b>Nous devrons les trouver
pendant la réunion.</b>

03:42.680 --> 03:45.070
<b>Je ne pense pas vraiment que nous ayons assez de temps.</b>

03:45.070 --> 03:47.040
<b>Faites ce que vous voulez.</b>

03:47.040 --> 03:49.310
<b>Je vais aller faire une sieste là-bas.</b>

03:50.550 --> 03:54.630
<b>La première chose que nous devons confirmer est
la présence d'un Ingénieur ou d'un Médecin.</b>

03:54.630 --> 03:56.610
<b>Y en a-t-il à bord ?</b>

03:56.910 --> 04:02.920
<b><i>Il y a un ingénieur, un docteur,
et un ange gardien à bord.</i></b>

04:03.220 --> 04:08.700
<b><i>De plus, Yuriko et Otome ne sont pas partis
le navire alors qu'il était amarré à Liu-An,</i></b>

04:08.700 --> 04:11.500
<b><i>il est donc confirmé qu'ils sont humains.</i></b>

04:11.760 --> 04:15.130
<b>Quoi ? Vraiment? Ce n'est pas juste !</b>

04:15.130 --> 04:16.040
<b>Pourquoi ?</b>

04:16.040 --> 04:21.350
<b>Eh bien, s'il est confirmé qu'ils sont humains,
personne ne les soupçonnera, n'est-ce pas ?</b>

04:21.350 --> 04:25.110
<b>Mais du même coup, cela fait
ce sont des proies plus faciles pour les Gnosia.</b>

04:26.410 --> 04:27.960
<b>Pourquoi ?</b>

04:27.960 --> 04:32.110
<b>S'ils sont 100 % humains, nous n'avons pas à le faire
craignez qu'ils essaient de nous tromper,</b>

04:32.110 --> 04:34.540
<b>pour que tout le monde puisse compter sur
ce qu'ils ont à dire.</b>

04:34.540 --> 04:41.220
<b>Des humains articulés et convaincants
sont le plus grand obstacle à la Gnosie.</b>

04:41.220 --> 04:43.460
<b>Je vois...</b>

04:43.460 --> 04:46.880
<b>Nous avons un ingénieur et un médecin
à bord, n'est-ce pas ?</b>

04:46.880 --> 04:49.580
<b>Je crois que tu devrais
faites-vous connaître.</b>

04:51.890 --> 04:55.560
<b>Le silence... est beau à sa manière.</b>

04:55.560 --> 04:57.930
<b>Tout comme Kukrushka.</b>

05:00.730 --> 05:03.270
<b><i>Quoi ? Pense-t-elle que je suis suspect ?</i></b>

05:04.860 --> 05:06.830
<b><i>Certifications d'ingénieur...</i></b>

05:04.860 --> 05:06.820
<b>QUALITÉS D'INGÉNIEUR</b>

05:07.150 --> 05:10.700
<b><i>Si je me fais connaître le premier jour
quand je n'ai vérifié personne,</i></b>

05:10.700 --> 05:15.450
<b><i>il est plus probable que l'Ange Gardien
me considérera comme quelqu'un qui mérite d'être protégé,</i></b>

05:15.460 --> 05:18.920
<b><i>mais je vais me faire un
cible prioritaire pour la Gnosia également.</i></b>

05:19.230 --> 05:22.570
<b><i>Je suis sûr que le Docteur est
je pense la même chose.</i></b>

05:22.570 --> 05:24.820
<b><i>Je suppose que je devrais me taire pour le moment.</i></b>

05:25.240 --> 05:29.210
<b>Hé, allez. Plus tu restes silencieux,
plus nous perdons de temps.</b>

05:29.210 --> 05:32.120
<b>Laisse-moi expliquer ça correctement
maintenant : je suis humain, mon pote.</b>

05:32.120 --> 05:34.390
<b>Je ne dirai que la vérité.</b>

05:34.660 --> 05:37.180
<b>Si vous faites quelque chose pour vous démarquer
trop dans cette situation,</b>

05:37.180 --> 05:39.620
<b>vous risquez d'être rejeté.
C'est la sagesse de la SQ.</b>

05:40.290 --> 05:43.000
<b>Un chat habile cache ses griffes.</b>

05:43.580 --> 05:46.620
<b>Eh bien, je suppose que tous les chats se cachent
leurs griffes, habiles ou non.</b>

05:46.620 --> 05:48.610
<b>Je suppose que nous allons simplement devoir voter.</b>

05:49.340 --> 05:51.160
<b>Je vais y aller et être gelé.</b>

05:52.480 --> 05:56.450
<b>Hein ? Mais n'est-ce pas
humaine confirmée, Yuriko ?</b>

05:56.990 --> 06:00.080
<b>En même temps,
Il est confirmé que je suis <i>seulement</i> humain.</b>

06:00.080 --> 06:02.050
<b>Je ne peux pas être ingénieur, docteur ou autre.</b>

06:02.050 --> 06:04.250
<b>N'est-ce pas exact, Levi ?</b>

06:04.260 --> 06:08.820
<b><i>Affirmatif. Comme ceux de garde
sont directement gérés par le navire,</i></b>

06:08.820 --> 06:12.260
<b><i>Je peux garantir que ce n'est pas le cas.
reçu d'autres informations d'identification.</i></b>

06:12.260 --> 06:15.720
<b>Mais n'est-ce pas assez stupide
sortir de notre chemin</b>

06:15.720 --> 06:18.850
<b>geler l'un des rares humains confirmés ?</b>

06:19.090 --> 06:21.050
<b>C'est ce que je pense aussi.</b>

06:21.760 --> 06:26.600
<b>Très bien. Choisissez ensuite un nouveau candidat
pour geler parmi vous.</b>

06:28.860 --> 06:30.640
<b>C'est facile à dire, mais...</b>

06:37.070 --> 06:38.480
<b>Mais pourquoi...</b>

06:38.480 --> 06:40.050
<b>Je vous l'ai dit.</b>

06:40.050 --> 06:42.540
<b>Ce n'est pas un jeu simple.</b>

06:43.010 --> 06:45.580
<b>Non seulement le numéro
de participants plus grand,</b>

06:45.580 --> 06:50.290
<b>il y en a un grand
différence dans la configuration.</b>

06:50.760 --> 06:55.470
<b>Un adepte anti-cosmique...
ou AC Follower pour faire court.</b>

06:56.250 --> 06:58.030
<b>Un adepte d'AC ?</b>

06:58.740 --> 07:04.890
<b>Bien qu'ils soient humains, les abonnés AC le feront
mentez comme Gnosia et prétendez même faussement</b>

07:04.890 --> 07:08.900
<b>être l'ingénieur ou le docteur
et faire de faux rapports.</b>

07:08.900 --> 07:11.840
<b>Mais ils sont bel et bien humains,
malgré leurs actions.</b>

07:11.840 --> 07:14.320
<b>Ils apparaîtront comme
humain lors d'une enquête</b>

07:14.320 --> 07:17.240
<b>et peut même être attaqué par la Gnosia.</b>

07:18.050 --> 07:21.250
<b>Et cet AC Follower est à bord ?</b>

07:21.730 --> 07:24.520
<b>Je ne vous dirais pas ça autrement.</b>

07:24.990 --> 07:27.630
<b>Bien qu'il n'y en ait qu'un parmi nous.</b>

07:28.540 --> 07:31.840
<b>Le but du AC Follower
est de plonger la réunion dans le chaos.</b>

07:32.230 --> 07:35.570
<b>Ils mentiront pour semer la confusion
dans l'espoir de rendre cela impossible</b>

07:35.570 --> 07:38.220
<b>pour déterminer qui est humain ou Gnosia.</b>

07:38.220 --> 07:41.860
<b>Ce sont de vrais fous.</b>

07:42.190 --> 07:46.080
<b>Serez-vous capable de voir à travers
ce piège et survivre ?</b>

07:46.490 --> 07:49.950
<b>J'attends avec impatience votre danse.</b>

07:52.670 --> 07:54.380
<b>Un adepte d'AC...</b>

07:58.010 --> 08:02.330
<b><i>Jusqu'à présent, quelqu'un qui
véritable ingénieur déterminé comme humain</i></b>

08:02.330 --> 08:04.070
<b><i>était sans aucun doute de notre côté.</i></b>

08:04.800 --> 08:08.250
<b><i>Cela nous a toujours donné des informations importantes
pour déterminer la Gnosia.</i></b>

08:09.000 --> 08:13.370
<b><i>Nous savions que tout ce que disait quelqu'un
considérée comme humaine était la vérité.</i></b>

08:13.370 --> 08:17.350
<b><i>Mais c'est hors de la fenêtre maintenant.</i></b>

08:13.680 --> 08:31.620
<b>QUALITÉS D'INGÉNIEUR</b>

08:17.930 --> 08:19.260
<b>Youri...</b>

08:20.070 --> 08:22.650
<b>Vous avez l'air vraiment troublé. Qu'est-ce qui ne va pas ?</b>

08:22.650 --> 08:26.410
<b>Oh, euh, je pensais justement.</b>

08:27.920 --> 08:31.610
<b>Alors, hé... Il y a en fait quelque chose
Je veux vous en parler.</b>

08:31.950 --> 08:32.990
<b>Est-ce que ça va ?</b>

08:34.480 --> 08:35.580
<b>Il a menti ?</b>

08:36.000 --> 08:39.380
<b>Ouais. je n'en avais pas
raison particulière de le faire,</b>

08:39.380 --> 08:40.990
<b>mais quand je l'ai regardé...</b>

08:40.990 --> 08:42.620
<b>Je suis humain, mon pote.</b>

08:42.620 --> 08:44.820
<b>Je ne dirai que la vérité.</b>

08:46.060 --> 08:48.340
<b>Mais même si je sais qu'il ment,</b>

08:48.340 --> 08:51.090
<b>Je ne me sens pas en confiance
Je peux convaincre les autres.</b>

08:51.360 --> 08:53.340
<b>Depuis, tu sais... Si tu
accuser gravement quelqu'un,</b>

08:53.340 --> 08:55.190
<b>cela vous donne simplement l'air suspect.</b>

08:55.540 --> 08:58.550
<b>Alors tu veux que je t'aide ?</b>

08:58.550 --> 08:59.830
<b>Est-ce un non ?</b>

09:00.720 --> 09:04.400
<b><i>On dirait qu'elle ne ment pas, mais...</i></b>

09:04.400 --> 09:07.510
<b><i>Je ne peux pas écarter cette possibilité
cette Comète est une Gnosie.</i></b>

09:08.780 --> 09:11.010
<b>Merci de m'avoir dit cela.</b>

09:11.010 --> 09:12.150
<b>Youri...</b>

09:12.510 --> 09:15.160
<b>Mais pour le moment,</b>

09:15.160 --> 09:17.730
<b>il est toujours possible que
l'un ou l'autre de nous pourrait être infecté par Gnosia.</b>

09:19.280 --> 09:20.950
<b>Alors arrêtons-nous ici.</b>

09:22.280 --> 09:25.520
<b><i>Si Comet est réellement humaine,
elle a probablement mal en ce moment.</i></b>

09:26.250 --> 09:29.310
<b><i>Elle a construit son courage
pour me dire tout ça, après tout.</i></b>

09:29.850 --> 09:30.730
<b>Oh...</b>

09:31.430 --> 09:34.430
<b>Jina... Vouliez-vous utiliser la cuisine ?</b>

09:34.430 --> 09:37.670
<b>Oui, mais je peux attendre
jusqu'à ce que tu aies fini, Yuri.</b>

09:37.670 --> 09:38.720
<b>Vraiment ?</b>

09:42.720 --> 09:46.890
<b>Vous en voulez ?
Je pense que j'en ai fait un peu trop.</b>

09:47.490 --> 09:48.800
<b>Etes-vous sûr ?</b>

09:48.800 --> 09:51.020
<b>Je ne peux donner aucune garantie
quant au goût, cependant.</b>

09:55.140 --> 09:56.410
<b>C'est bon.</b>

09:57.000 --> 10:00.820
<b>J'ai juste envie de manger quelque chose
fait maison de temps en temps.</b>

10:01.280 --> 10:05.170
<b>Moi aussi. Même si je ne le suis pas
vraiment bon en cuisine.</b>

10:05.650 --> 10:07.220
<b>Ce n'est pas vrai.</b>

10:07.220 --> 10:09.430
<b>C'était un peu salé, mais
c'était toujours bon—</b>

10:11.380 --> 10:12.850
<b>Bien ?</b>

10:12.850 --> 10:18.580
<b>Euh, euh... Je veux dire, je suis sûr que ce serait toujours le cas
bon goût... Le plat que vous prépareriez.</b>

10:20.190 --> 10:22.020
<b>Est-ce que vous... mentez ?</b>

10:22.520 --> 10:25.140
<b>Non, je ne le suis pas. Ce n'est pas ça.</b>

10:27.340 --> 10:28.870
<b>Merci pour la nourriture.</b>

10:32.230 --> 10:35.010
<b><i>Espèce d'imbécile... Imbécile, idiot, idiot...</i></b>

10:35.740 --> 10:37.740
<b><i>À quel point puis-je être négligent ?</i></b>

10:39.720 --> 10:43.350
<b><i>Dans le pire des cas,
Jina pense totalement que je suis une Gnosia maintenant.</i></b>

10:46.220 --> 10:51.210
<b>Oh, c'est vrai. Je dois décider avec qui je vais
pour enquêter en tant qu'ingénieur.</b>

10:51.700 --> 10:54.830
<b><i>Avec les informations que j'ai découvertes aujourd'hui,
il faudrait que ce soit la Comète.</i></b>

10:55.210 --> 10:57.890
<b><i>Si je peux confirmer que Comet est humaine,</i></b>

10:57.890 --> 10:59.990
<b><i>Je saurai ce qu'elle
ce qui a été dit plus tôt est vrai.</i></b>

11:00.990 --> 11:02.260
<b><i>Et dans ce cas...</i></b>

11:04.710 --> 11:06.890
<b><i>Attendez, non ! C'est faux !</i></b>

11:06.890 --> 11:09.510
<b><i>Il y a un adepte d'AC parmi nous.</i></b>

11:09.510 --> 11:14.480
<b><i>Si Comet est le suiveur d'AC, elle pourrait
mentir même si elle est humaine.</i></b>

11:14.690 --> 11:18.190
<b><i>Alors je suppose que je devrais
enquêtez sur Shigemichi.</i></b>

11:18.540 --> 11:20.660
<b><i>Si j'obtiens un résultat Gnosia pour lui,</i></b>

11:20.660 --> 11:23.210
<b><i>cela confirmera que Comet
disait la vérité.</i></b>

11:23.660 --> 11:24.710
<b><i>Attendez...</i></b>

11:24.710 --> 11:29.110
<b><i>Mais si Shigemichi est le disciple d'AC,
il pourrait être menteur mais aussi humain...</i></b>

11:30.690 --> 11:33.730
<b><i>Ouais... C'est le point le plus éloigné
chose simple.</i></b>

11:34.960 --> 11:38.180
<b><i>Nous allons bientôt commencer le warp.</i></b>

11:38.920 --> 11:40.320
<b><i>Je dois décider.</i></b>

11:43.950 --> 11:47.450
<b>J'ai le sentiment que Kukrushka
cache quelque chose d'énorme.</b>

11:47.450 --> 11:49.050
<b>En fait, j'en suis certain.</b>

12:02.500 --> 12:03.860
<b>Alors Otome était...</b>

12:03.860 --> 12:07.240
<b><i>Affirmatif. je ne le fais pas
sentir la présence d'Otome.</i></b>

12:07.240 --> 12:11.540
<b>Elle a donc été éliminée.
Mec, quelqu'un a un goût de merde.</b>

12:11.800 --> 12:15.250
<b>Considérant qu'il y a tout ça
d'autres humains sont toujours là.</b>

12:15.520 --> 12:18.580
<b>Eh bien, Otome a été confirmé
humain et en position</b>

12:18.580 --> 12:21.220
<b>où elle pourrait diriger la discussion.</b>

12:21.220 --> 12:22.860
<b>C'était prévu.</b>

12:23.280 --> 12:28.150
<b>Maintenant que Yuriko et Otome ont
été éliminés, il reste treize d'entre nous.</b>

12:28.850 --> 12:30.490
<b>Commençons la réunion.</b>

12:30.490 --> 12:32.100
<b><i>Comme vous le souhaitez.</i></b>

12:35.760 --> 12:39.750
<b><i>Yuriko et Otome étaient tous deux de garde,
nous savons donc qu'ils étaient tous les deux humains.</i></b>

12:40.460 --> 12:43.140
<b><i>Cela signifie que nous savons également pour
sûr que les trois Gnosia</i></b>

12:43.140 --> 12:46.570
<b><i>et le suiveur AC sont toujours là.</i></b>

12:46.970 --> 12:50.320
<b>Tout d'abord, je pense que nous devrions essayer
pour recueillir des informations.</b>

12:50.320 --> 12:52.620
<b>Est-ce que quelqu'un va prétendre
leurs informations d'identification ?</b>

12:52.950 --> 12:56.240
<b><i>C'est là que la bataille commence.</i></b>

13:02.150 --> 13:03.430
<b>Yuri.</b>

13:04.370 --> 13:06.930
<b>J'ai des qualifications d'ingénieur.</b>

13:07.440 --> 13:08.690
<b>Oh ?</b>

13:08.690 --> 13:11.640
<b>J'espère que vous vous en souvenez tous ?</b>

13:11.640 --> 13:15.480
<b>Le fait qu'il n'y en ait qu'un
Ingénieur à bord de ce navire ?</b>

13:16.060 --> 13:17.480
<b><i>C'est parti.</i></b>

13:17.840 --> 13:20.140
<b>Je suis cet ingénieur.</b>

13:21.100 --> 13:22.810
<b>Permettez-moi de me répéter.</b>

13:23.590 --> 13:28.980
<b>Je suis le <i>vrai</i> ingénieur.</b>

13:29.940 --> 13:34.230
<b><i>Cela confirme que Jonas est soit
une Gnosia ou un adepte d'AC.</i></b>

13:34.560 --> 13:39.220
<b><i>Mais les autres ne savent pas
lequel d'entre nous est le véritable ingénieur.</i></b>

13:39.610 --> 13:44.750
<b>Cela confirme essentiellement que l'un des
ils sont réels et l'un d'eux est faux.</b>

13:45.050 --> 13:49.160
<b>Eh bien, écoutons qui
ils ont chacun enquêté.</b>

13:50.990 --> 13:54.120
<b>J'ai... enquêté sur Kukrushka.</b>

13:54.680 --> 13:56.220
<b>Elle est humaine.</b>

13:56.920 --> 13:59.090
<b>Sans plus tarder, je ferai rapport !</b>

13:59.090 --> 14:02.560
<b>J'ai enquêté sur Setsu. Ils sont humains.</b>

14:02.870 --> 14:04.830
<b>C'est tout ce que je sais.</b>

14:05.210 --> 14:08.480
<b><i>Jonas, le faux ingénieur,
ont signalé qu'ils étaient humains...</i></b>

14:08.480 --> 14:11.230
<b><i>Est-ce que cela signifie que Setsu est une Gnosia ?</i></b>

14:11.690 --> 14:12.920
<b><i>Non, attendez.</i></b>

14:12.920 --> 14:16.870
<b><i>Si Jonas est le suiveur d'AC,
il pourrait simplement deviner au hasard.</i></b>

14:17.380 --> 14:18.410
<b>Quelle est votre raison ?</b>

14:18.410 --> 14:19.290
<b>Hein ?</b>

14:19.290 --> 14:22.050
<b>La raison pour laquelle vous avez enquêté
cet individu.</b>

14:22.700 --> 14:26.510
<b>Définissons d'abord pourquoi vous
a enquêté sur Kukrushka, Yuri.</b>

14:26.830 --> 14:28.290
<b><i>Merde !</i></b>

14:28.560 --> 14:31.770
<b><i>Personne ne sait ce qui s'est passé là-bas.</i></b>

14:32.380 --> 14:33.640
<b>Alors, quelle était votre raison ?</b>

14:34.840 --> 14:36.500
<b>Ma raison était...</b>

14:38.770 --> 14:40.050
<b>Ma raison était...</b>

14:41.240 --> 14:43.750
<b>C'est elle qui a le moins contribué.</b>

14:44.300 --> 14:47.310
<b>Cela donnait l'impression qu'elle l'était
essayer de se cacher et de ne pas se démarquer.</b>

14:47.880 --> 14:50.770
<b>Bien sûr, ils ont définitivement raison.</b>

14:51.140 --> 14:53.510
<b>Je pense aussi que quelqu'un qui ne parle pas</b>

14:53.510 --> 14:56.360
<b>est bien plus suspect que
quelqu'un qui parle trop.</b>

14:56.740 --> 14:59.970
<b>Attendez... Est-ce que ça veut dire
les gens me trouvent suspect ?</b>

14:59.970 --> 15:01.450
<b>Vous êtes là ?!</b>

15:01.770 --> 15:03.250
<b>Et toi, Jonas ?</b>

15:03.540 --> 15:05.750
<b>La raison pour laquelle j'ai enquêté sur Setsu ?</b>

15:06.090 --> 15:08.230
<b>Parce qu'ils menaient
la rencontre par le nez...</b>

15:08.230 --> 15:10.000
<b>ou du moins, c'était la raison principale.</b>

15:10.000 --> 15:14.100
<b>L'itinéraire qui semble le plus fiable
est digne de la plus grande prudence.</b>

15:14.100 --> 15:18.560
<b>C'est ce que nous avons expérimenté dans l'espace
disaient toujours les voyageurs.</b>

15:18.930 --> 15:22.060
<b>Ils semblent tous les deux être la vraie affaire.</b>

15:22.440 --> 15:24.500
<b><i>J'ai réussi d'une manière ou d'une autre à
parler pour m'en sortir.</i></b>

15:24.850 --> 15:27.810
<b>Plus important encore, n'est-ce pas
tu as quelque chose à dire, Comète ?</b>

15:27.810 --> 15:28.670
<b>Hein ?</b>

15:29.160 --> 15:30.830
<b>Hein ? Qu'est-ce que c'est ?</b>

15:30.830 --> 15:33.780
<b>Est-ce que vous avez une sorte de genre
d'une relation secrète en cours ?</b>

15:33.780 --> 15:36.450
<b>Vous ne pouvez pas tromper les yeux du mignon petit SQ !</b>

15:36.830 --> 15:39.310
<b>Non, ce n'est pas ça. C'est juste...</b>

15:39.310 --> 15:44.130
<b>Eh bien, Comet a mentionné cela
Shigemichi semblait suspect.</b>

15:44.530 --> 15:46.260
<b>Hein ? M-Moi ?</b>

15:46.260 --> 15:50.430
<b>Je veux dire, elle a dit que c'était le cas
juste un sentiment, mais...</b>

15:50.710 --> 15:54.470
<b><i>Comète... Je l'ai refusée,
alors elle a fini par le dire à Chipie...</i></b>

15:54.470 --> 15:58.030
<b>Ouais. C'est définitivement
juste une intuition...</b>

15:59.050 --> 16:02.550
<b>mais je suis presque sûr qu'il ment.</b>

16:03.280 --> 16:06.760
<b>Hé, hé, hé, hé, hé !
Tu parles d'accusations sans fondement, mon pote !</b>

16:06.760 --> 16:08.660
<b>Ouais, mais...</b>

16:08.660 --> 16:11.110
<b>Je voyage avec elle depuis un moment,</b>

16:11.110 --> 16:13.790
<b>et l'intestin de Comet est
généralement assez fiable.</b>

16:13.790 --> 16:16.110
<b>Attendez une minute ! Ce n'est pas juste !</b>

16:16.110 --> 16:20.210
<b><i>Donc Shigemichi est un
Gnosia... Non, mais attends...</i></b>

16:20.480 --> 16:24.090
<b>Mais il y a une chance
cette Comète ment aussi.</b>

16:24.370 --> 16:25.400
<b>Hein ?</b>

16:25.910 --> 16:28.100
<b>Je pensais la même chose.</b>

16:28.100 --> 16:29.280
<b>Maintenant, attendez une minute.</b>

16:29.280 --> 16:33.840
<b>Donc tu dis que Comet m'a menti
Parce qu'elle a été infectée par la Gnosia ?</b>

16:33.840 --> 16:37.640
<b>Ha ! C'est juste le genre de chose
cela se produit sur ce navire.</b>

16:37.640 --> 16:39.980
<b>Pourquoi pensez-vous que nous sommes tous impliqués
cette réunion pour commencer ?</b>

16:40.400 --> 16:44.300
<b>Oui. Nous ne pouvons pas écarter cette possibilité.</b>

16:44.300 --> 16:45.860
<b>Du moins pas pour le moment.</b>

16:47.820 --> 16:51.860
<b><i>Maintenant, les votes sont définitivement
va être divisé en deux.</i></b>

16:52.290 --> 16:53.660
<b><i>Shigemichi...</i></b>

16:54.500 --> 16:55.770
<b><i>ou Comète.</i></b>

16:56.600 --> 16:58.750
<b><i>Aucun des deux n'avait de preuve solide,</i></b>

16:58.750 --> 17:00.990
<b><i>nous devons donc décider uniquement
basé sur nos impressions.</i></b>

17:01.910 --> 17:03.700
<b><i>Il est temps.</i></b>

17:03.700 --> 17:07.120
<b><i>Nous allons maintenant changer
au processus de vote.</i></b>

17:13.310 --> 17:18.320
<b><i>Le vote est terminé.
Treize votes valides.</i></b>

17:18.320 --> 17:20.870
<b><i>Le taux de vote est de 100 %.</i></b>

17:21.420 --> 17:23.680
<b><i>Les votes vont maintenant être comptés.</i></b>

17:24.310 --> 17:25.510
<b><i>Qui sera-ce ?</i></b>

17:25.940 --> 17:29.770
<b><i>Ce résultat affectera grandement
que se passe-t-il ensuite.</i></b>

17:46.480 --> 17:48.110
<b><i>C'est décidé.</i></b>

17:49.870 --> 17:53.540
<b><i>Shigemichi sera plongé dans un sommeil froid.</i></b>

17:56.730 --> 17:58.720
<b><i>D'abord, il y a ce soir.</i></b>

17:58.720 --> 18:01.000
<b><i>J'ai accepté mon rôle aujourd'hui,</i></b>

18:01.000 --> 18:04.780
<b><i>donc je dois supposer que la Gnosia
je sais que je suis le véritable ingénieur.</i></b>

18:05.480 --> 18:09.200
<b><i>Dans le pire des cas,
ils pourraient m'attaquer ce soir.</i></b>

18:10.000 --> 18:11.650
<b>Pour survivre...</b>

18:15.440 --> 18:17.000
<b>Kukrouchka...</b>

18:22.460 --> 18:26.340
<b><i>C'est vrai. Ce n'est pas prédéterminé
qu'elle deviendra folle à chaque fois.</i></b>

18:27.870 --> 18:29.310
<b>Est-ce que cet endroit est correct ?</b>

18:32.380 --> 18:35.150
<b>L'Ange Gardien... c'est vous ?</b>

18:36.430 --> 18:37.750
<b>Je vois.</b>

18:37.750 --> 18:40.670
<b>J'ai signalé que vous étiez humain,</b>

18:40.670 --> 18:43.920
<b>donc vous croyez que je suis le véritable ingénieur.</b>

18:46.120 --> 18:48.590
<b>C'est pourquoi vous continuerez à me protéger.</b>

18:49.610 --> 18:51.110
<b>Kukrouchka...</b>

18:51.490 --> 18:54.740
<b>Qui... Juste qui...</b>

19:02.390 --> 19:06.300
<b>Il n'y a aucune raison de s'inquiéter à ce sujet.
Je finirai par le découvrir ?</b>

19:08.360 --> 19:09.500
<b>Finalement...</b>

19:21.110 --> 19:22.290
<b>Alors Jina était...</b>

19:22.980 --> 19:25.940
<b><i>Affirmatif. je ne le fais pas
sentir la présence de Jina.</i></b>

19:26.480 --> 19:29.180
<b>Vous savez... ça ne prend vraiment pas longtemps.</b>

19:29.480 --> 19:32.840
<b>Eh bien, nous allons en perdre deux
personnes par jour, donc...</b>

19:32.840 --> 19:37.150
<b>Honnêtement, ne serait-ce pas une meilleure idée
si nous nous figions tous ?</b>

19:37.150 --> 19:39.150
<b>C'est notre dernier recours.</b>

19:39.510 --> 19:41.820
<b>LeVi, commençons la réunion.</b>

19:41.820 --> 19:43.620
<b><i>Comme vous le souhaitez.</i></b>

19:44.180 --> 19:47.150
<b>D'accord, commençons par
rapporte l'Ingénieur.</b>

19:47.150 --> 19:50.920
<b>Hé, à part l'ingénieur,
il y a aussi un docteur, non ?</b>

19:51.650 --> 19:53.210
<b>Montrez-vous déjà.</b>

19:53.210 --> 19:56.790
<b><i>C'est vrai. Si le docteur
se fait connaître...</i></b>

20:03.660 --> 20:07.720
<b>Je suis resté silencieux à ce sujet jusqu'à présent,
mais je suis le docteur.</b>

20:08.240 --> 20:09.880
<b>Alors c'est Remnan ?</b>

20:09.880 --> 20:11.500
<b>Pourquoi es-tu resté silencieux ?</b>

20:12.130 --> 20:13.720
<b>N'est-ce pas évident ?</b>

20:13.720 --> 20:15.940
<b>Le rôle du Docteur est de déterminer</b>

20:15.940 --> 20:18.530
<b>si ceux mis au froid
le sommeil était humain ou non.</b>

20:18.810 --> 20:21.340
<b>Yuriko, qui a gelé le
le premier jour, c'était le service de garde.</b>

20:21.340 --> 20:24.380
<b>Le fait qu'elle soit humaine serait
une chose inutile à signaler.</b>

20:24.380 --> 20:27.480
<b>Et c'est pourquoi... je ne me suis pas avancé.</b>

20:29.210 --> 20:32.440
<b>Vous prétendez donc également
être le Docteur, Racio ?</b>

20:32.730 --> 20:36.870
<b>C'est exact. Je ne peux pas laisser le faux
faire ce qu'il veut, après tout.</b>

20:38.170 --> 20:40.540
<b>Eh bien, écoutons ces rapports.</b>

20:40.900 --> 20:45.920
<b>Shigemichi... Il ne l'était pas
une Gnosie. Il était humain.</b>

20:45.920 --> 20:49.190
<b>De même. Shigemichi était humain.</b>

20:49.460 --> 20:53.150
<b>Bien, je suppose que nous devons ramper devant lui
et implorons pardon.</b>

20:53.150 --> 20:55.400
<b>C'est mauvais, je suppose !</b>

20:55.400 --> 20:59.470
<b><i>Maintenant, c'est presque confirmé
que Shigemichi était humain.</i></b>

20:59.470 --> 21:04.440
<b><i>Et cela de Racio et Remnan,
l'un d'eux doit être un faux.</i></b>

21:05.460 --> 21:06.780
<b>Et les ingénieurs ?</b>

21:07.280 --> 21:10.690
<b>Pour rendre les choses justes, je vais
faites le premier rapport aujourd'hui.</b>

21:10.950 --> 21:13.580
<b>J'ai enquêté sur Comet.</b>

21:14.390 --> 21:16.450
<b>Voulez-vous vraiment que je le dise ?</b>

21:17.250 --> 21:19.720
<b>Elle ne fait plus qu'un avec la Gnosia.</b>

21:19.720 --> 21:21.120
<b>Non...</b>

21:21.490 --> 21:23.980
<b>Et toi, Yuri ?</b>

21:24.300 --> 21:26.260
<b>J'ai aussi vérifié Comet...</b>

21:26.620 --> 21:29.190
<b>C'est... une Gnosia.</b>

21:34.240 --> 21:35.660
<b>Qu'est-ce qu'il y a ?</b>

21:35.660 --> 21:36.670
<b>Ce n'est rien.</b>

21:38.140 --> 21:39.810
<b><i>C'est trop simple.</i></b>

21:39.810 --> 21:43.730
<b><i>C'est Comet qui a été le premier à éveiller les soupçons
contre Shigemichi pour commencer.</i></b>

21:43.730 --> 21:48.240
<b><i>Elle aurait dû savoir que le
L'ingénieur enquêterait sur elle.</i></b>

21:48.720 --> 21:52.840
<b><i>Alors pourquoi a-t-elle
approchez-vous de moi et de Chipie ?</i></b>

21:52.840 --> 21:54.640
<b><i>C'était bien trop stupide.</i></b>

21:54.640 --> 21:56.580
<b><i>Elle devait avoir un autre objectif.</i></b>

21:56.580 --> 21:58.480
<b><i>Et quiconque prend Comet
le côté finirait par</i></b>

21:58.480 --> 22:00.700
<b><i>des soupçons ont été pointés sur eux aussi.</i></b>

22:00.700 --> 22:04.300
<b><i>Si Chipie était réellement une Gnosia,
il ne ferait pas ce genre d'erreur.</i></b>

22:06.280 --> 22:07.890
<b><i>La seule possibilité est...</i></b>

22:19.270 --> 22:21.430
<b>Donc tout le monde est vivant ?</b>

22:21.430 --> 22:24.240
<b><i>Affirmatif. je peux sentir
tout l'équipage restant.</i></b>

22:24.470 --> 22:26.620
<b>Cela doit vouloir dire que l'Ange Gardien</b>

22:26.620 --> 22:29.930
<b>protégé avec succès
quelqu'un de la Gnosia.</b>

22:31.370 --> 22:34.850
<b>Nous avons pu en obtenir un sur la Gnosia.</b>

22:34.850 --> 22:37.080
<b>C'est une chose glorieuse.</b>

22:37.350 --> 22:40.910
<b>Alors maintenons cet élan</b>

22:40.910 --> 22:42.360
<b>et trouvez l'autre Gnosia !</b>

22:44.450 --> 22:47.290
<b>Très bien, commençons aujourd'hui
avec à nouveau les rapports de tout le monde.</b>

22:48.460 --> 22:53.000
<b>Comète... était une Gnosia.
Cela ne fait aucun doute.</b>

22:53.000 --> 22:57.100
<b>Mon résultat est le même. La comète était une Gnosia.</b>

22:57.440 --> 22:59.240
<b>Eh bien, c'est ennuyeux.</b>

22:59.240 --> 23:03.900
<b>Mais au moins, maintenant nous en sommes sûrs
qu'il ne reste que deux Gnosia.</b>

23:04.330 --> 23:06.230
<b>D'accord, écoutons les ingénieurs.</b>

23:08.500 --> 23:11.460
<b>Hier, j'ai enquêté sur Racio.</b>

23:11.980 --> 23:14.320
<b><i>Racio... Je gagne.</i></b>

23:14.700 --> 23:17.360
<b><i>J'ai pu comprendre
découvrez ce que vous recherchez.</i></b>

23:18.360 --> 23:19.530
<b>Oh ?</b>

23:20.560 --> 23:23.280
<b>Le résultat fut... Gnosia.</b>

23:23.890 --> 23:26.310
<b>Racio est un Gnosia.</b>

